<?php
$lang['village_title']="D'Duerf vun Nobressart";
$lang['village_elchertoise_why_p1']="Den origanlen Numm vum Duerf Nobressart ass Elchert (am lokalen Dialekt, wat ganz no un d’lëtzebuerger Sprooch eru kënnt)";
$lang['village_elchertoise_why_p2']="Virwat huet de Parcours de Numm « L'ELCHERTOISE »   kritt? Ma ganz einfach well schon zanter méi wéi 10 Joer Nobressart sein eegene Béier mécht an him de Numm Elchert gin huet. Mir hun de Parcours «L’Elchertoise» genannt an « JPP » als Mentioun drugehangen zu Eieren vum Jean-Paul deen eis 2013 verlooss huet.";
$lang['village_elchertoise_beer_title']="Op der Etikette vun desem Béier, fënnt een e puer Symboler vu Nobressart";
$lang['village_elchertoise_beer_local']="Dat Gebei vum Duerf an dem deemols e Buer an eng Wäscherei woren";
$lang['village_elchertoise_beer_church']="D’Kierch";
$lang['village_elchertoise_beer_enter']="Den Agang an d’Portal vun éngem vun deenen eelsten Heiser vum Duerf";
$lang['village_elchertoise_beer_sorcerer']="Den Hexemeeschter deem séng Geschicht an enger vun den Duerflegenden erzielt get.";

$lang['village_link_title']="Kuckt um Internet site vum Duerf fir méi méi gewuer ze ginn : www.nobressart.be";


